残夜尚未褪色,海上旭日辉映;

旧年光阴未逝,江上春意萌生。

—— [唐·王湾]《次北固山下》

江春入旧年,海日生残夜;

新旧交替间,感怀光阴逝。

—— [唐·王湾]《次北固山下》

旧年流光未逝,江春已悄然来临;

残夜余晖犹在,海上旭日迎面升起。

—— [唐·王湾]《次北固山下》

残夜消退,海上旭日升;

寒冬散去,江上春风动。

—— [唐·王湾]《次北固山下》