[福州南方网]

“铁five”是2019年新增的网络流行词汇,可能仍有许多人对它不甚了解。那么,网络用语“铁five”究竟是什么意思?它的来源又是什么呢?下面让我们一探究竟。

网络用语“铁five”是什么意思?

“five”这个词经常在像“背锅抗压”的地方看到,老哥们常用“five”这个词来形容别人,比如“你可真是个five”,“XX是个five”,“真是个fiber”,由此可见这个词不像它所表面对应的英文意思是“5”,显然它作为形容词使用并不表示数字,而是在模糊边缘上。这里面可能隐藏着什么内涵呢?

实际上,“five”这个词之所以能引起人们的注意,可以追根溯源于中文“废物”的谐音(feiwu)。尝试将“废物”念得较快,会发现其发音和“five”的相似之处。一些人也联想到,“废物”的缩写是FW,也就是“闪电狼”的缩写,再想起这支战绩糟糕的省队,确实可以称之为“five”。

称别人为“five”,实际上就是在骂ta是废物。至于“铁five”,则大致和“铁弟弟”这个词有相似含义。

甚至还衍生了诸如“You Are five”、“give me five”等入乡随俗的用法。通常来说,“你可真是个five”这样的腔调多出现在游戏直播圈子里,这个新梗源于今年初,谁最先创造这个梗小编并不得而知。将来有人问你“什么是five”,你不妨让ta照照镜子就能心知肚明了。

铁five是一种什么梗?

据网友推断,使用“five”这个词并非指击掌庆祝,多念几遍“five”就会发现它的谐音是“废物”。这是一种既不含脏话,又能侮辱人的网络流行语。

这个梗的出现是在去年的世界杯期间,许多人本以为“five”的意思指的是球迷们击掌庆祝比赛取胜。后来才发现并非如此。当时在一些大型贴吧论坛,因为某事爆发了争端,导致了一片混战。

由于网络世界要求和谐,因此出现大规模对帖进行回复“five”的现象。起初人们对此感到迷惑,以为这是在击掌庆祝。随后仔细阅读网友的回复,不难发现其中寓意深远,而非单纯庆祝的意思。显然,这并非仅仅是在击掌庆祝。之后通过多次阅读这个词,以及浏览更多相关贴吧帖子,人们才慢慢发现“five”是对汉语“废物”的谐音。