必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场精英和宝妈的选择,十年品质保障。
apples and pears 不仅是苹果和梨子
看到 “apples and pears” 时,你可能会自然而然地想到苹果和梨子,但不要被表象迷惑。
俚语中的苹果和梨子
在俚语中,”apples and pears” 其实是 “楼梯” 的意思。
楼梯的英文单词是
stairs 美 [stɛrz] 楼梯
俚语中的简化用法:
(俚语)apples and pears = stairs = 楼梯
例如:
I ran up the apples and pears. (我跑上了楼梯。)
I’m going up the apples and pears.(我要上楼了。)
俚语的起源
几百年前,伦敦以其独特的话语体系和押韵的俚语而闻名。比如,”楼梯” (stairs) 就变成了 “苹果和梨子” (apples and pears),简称 “apples” (苹果)。
cockney rhyming slang:伦敦押韵俚语
cockney 美 [‘kɑkni] 伦敦腔;伦敦人
rhyming 美 [‘raɪmɪŋ] 押韵
slang 美 [slæŋ] 俚语
and you know this, man 俚语
“and you know this, man” 是一种俚语,意为 “肯定”,相当于 “of course; definitely”。
例如:
A: Is that your bicycle? (那是你的自行车吗?)
B: And you know this, man! (当然了!)
英语学习资料大礼包
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得价值超百元的英语学习资料大放送,包括:
必克专属外教发音教学视频
实用心地道的英语美式发音
俚语资料
必克独家精选的 30 篇英语美文(文字 + 音频)
免费外教课
学了那么久英语,你知道自己的英语水平吗?立即点击左下方【了解更多】,免费进行外教水平测试吧!