俗语言简意赅，往往能反映人性中的微妙之处。“男凹亨通，女凸坎坷”这句话表面看似浅显，实则对两性社会角色有着深刻的洞察。
“男凹亨通，女凸坎坷”寓意男性在事业上往往更易获得成功，而女性则面临更多困境。”凹”代表男性在职场上占据优势地位；”凸”则象征女性在权力、地位上处于劣势。此俗语隐喻了社会权力分配的不均衡，男性掌握更多资源和机会，而女性相對处于不利地位。
此俗语反映了社会现实：男性在社会中传统上享有更高的地位，拥有更多机会和资源，因此更容易取得成功。这与历史、文化和社会结构密切相关。例如，传统观念将男性定位为家庭经济支柱，女性负责家庭和抚养子女，导致了性别在事业发展上的分工。
此俗语也带有偏见和刻板印象。它隐含着女性能力和发展受限，而男性更有可能取得成功。随着社会变迁和进步，越来越多的女性接受教育和职业培训，开始在事业上大放异彩。
必须注意的是，此俗语无法准确反映现实。每个人都有个体差异和不同机遇，无论性别，都有能力追求目标并取得成功。尊重个体能力和努力，打破性别角色限制，才是促进社会公平与平等的真正途径。