苏炳添：突破10秒
8月1日，苏炳添在百米半决赛中以9秒83刷新亚洲纪录，成为首位闯入奥运会百米决赛的亚洲运动员。决赛中，英国选手休斯抢跑被取消资格，苏炳添取得9秒98的成绩，位列第六。
苏炳添的教练亨廷顿表示，休斯的抢跑对苏炳添的起跑造成了干扰。亨廷顿认为，苏炳添在半决赛中付出了全部，很难在决赛中重复高水平发挥。
亨廷顿对苏炳添的成绩感到遗憾，但他认为苏炳添已经成为传奇，将激励更多的亚洲选手相信自己能取得成功。
亨廷顿指出，苏炳添将他在跳跃组的训练方法应用到了短跑项目上，帮助苏炳添解决了百米技术中节奏感缺失的问题。
苏炳添对亨廷顿的指导心怀感恩，称其为“全能教练”。亨廷顿曾表示希望在中国培养出世界级的百米飞人，而苏炳添在东京奥运会上的表现证明了这一梦想正在实现。
观察者网独家稿件，未经授权，不得转载！