作者：石毓智
汉语语言博大精深，各方面皆有体现。本文将以“鞭策”一词为例，探究其丰富内涵。
大家熟知的“鞭策”意为“鼓励”、“催促”。鲜为人知的是，“鞭”和“策”分别指向两种不同的赶马工具。了解这一点至关重要，有助于理解“策马扬鞭”这一成语的含义。它也揭示了湖南人常说的“莫策我”的缘由，以及湖南卫视《越策越开心》节目命名的原理。
湖南，以其浓郁的艺术气息和众多的歌星闻名。李谷一、宋祖英、张也、陈思思等知名歌唱家皆出身于此。湖南卫视的节目人气极高，甚至让央视倍感压力。除了备受瞩目的“超女”节目外，还有每周播出的《越策越开心》。笔者在长沙工作多年，发现湖南的幽默文化也在全国遥遥领先。长沙人常说“莫策我”，反映了他们善于、勤于且乐于“策马”，因为“越策越开心”！
长沙话中“策”的含义与普通话中的“逗乐”类似，但它是一种“象形概念”。正如象形字能唤起具体的画面，长沙话中“策”的使用亦能激发人们的联想。
一般人对“策”字在长沙话中的用法和来源知之甚少。熟知的“鞭策”一词却能提供关键线索。相信大家都明白“鞭”的意思，许多人也都见过赶马的鞭子，通常是一根竹杆，顶端系一根坚固的绳索。马车夫坐在马车的前面，若马匹走得慢或不听话，他便会用鞭子抽打。俗话说，“车到山前必有路，不行就用鞭子抽。”这正是“鞭”的用途。
值得注意的是，“鞭”和“策”的使用有明确分工。“鞭”用于抽打马匹的头或身躯，是严厉的惩罚手段。鞭子的抽打力度较大，能留下血痕。“策”则是一种温和的提醒，只需轻微触碰马匹的臀部，对马匹皮肤厚实的部位来说，如同挠痒一般。正如给马挠痒会使马愉悦，给人类挠痒也会带来欢乐。长沙话中的“策”实质上是一种隐喻，以策马喻策人，两者都能带来快乐。
无论“鞭策”中的“策”，还是“越策越开心”中的“策”，都是一种象形概念，能让人联想到古代驾马车的场景。