安利:网络推荐风潮
在社交媒体和互联网的世界中,你是否经常遇到那种迫不及待地想要与亲朋好友分享好物的人?
“安利”的演变
最初,“安利”是美国保健品公司艾姆威(Amway)的中文译名。在中国,“安利”这个词却与“苦口婆心”的推销划上了等号。
正是由于这种“安利式销售”的特点,这个词在网络上衍生出了新的含义——“推荐”。
网络流行语:安利
作为网络流行语,“安利”等同于“诚心推荐”或“为某物打广告”,例如,“朋友,吃下这颗安利”相当于“请接受我的真心推荐”。
例句:
我强烈安利这本小说,它非常引人入胜。
I highly recommend this novel; it’s gripping.
我刚去那里度假,想把这个地方安利给所有人。
I just came back from a vacation there and would recommend it to everyone.
别再为你的偶像安利了。
Stop advertising anything about your idol.