朋友间的招呼方式
桑迪:你好,妮基,你今天气色真好。你好吗?
正式的问候
你好(Hello)
嗨(Hi)
嘿(Hey)
仅适用于熟人,如果对陌生人说 hey,对方可能会感到奇怪,以为之前见过面。
您好(Hi there)
你好(Hello there)
后面加上there比单独说 hi/hello 更友好,就像在中文中,有人会说:你好;而有些人为了显得更友好会说:你好呀~
还可根据时间段来打招呼
早上好(Good morning)
下午好(Good afternoon)
晚上好(Good evening)
晚安(Good night~)
这三种问候语十分安全,也非常正式。
开场白后,稍微描述一下对方的精神状态,会收到很好的效果哦 ~~~ 因为…谁不想得到重视呢…
桑迪:你好,妮基,你今天气色真好。你好吗?
你看起来不错/很好!(语法正确,但略显呆板)
你今天看起来真的很不错。你今天看起来真不错。
你今天看起来很漂亮。你看起来有点累。你看起来很难过。
这些话后面都可以加上“today 今天”
完成打招呼后,正式的问候登场啦~~~(只是形式问候)
桑迪:您好,妮基,你今天气色真好。你好吗?
邦妮:妮基,你好吗?
How are you很安全、很正式,如果不想显得太热情就说 How are you, 年轻人更偏向于在后面加 doing, How are you doing?
你好吗?(How are you doing?)
还有一些不按语法规则出牌的:
How you doing?
How you doin?
后面两者虽然在语法上不对,但美国人经常使用,尤其是性格外向的年轻人。
如何回应问候呢?
桑迪:还不错。嘿,妮基,这是我的朋友邦妮。邦妮,这是妮基。
根据问句的形式来回答:
你好吗?(How are you doing?)
我过得+副词
我过得很好/很好/还可以/不错。我过得还行。但是…
在生活中,回应 How are you 时,也有人用 I’m doing…
还可以灵活应变:
还不错。还行吧。(语气暗示可能不太好)和以前一样,和以前一样。
来而不往非礼也,回问别人。
妮基:我过得很好。你呢?
我很好,你呢?
你呢?(What about you?)
回问对方:你呢?(And you?)
现在越来越多的人(尤其是在网上)直接回复:你?(You?)
还有其他形式的问候吗?当然有~~~~~~~
问候语 3
一切都好吗?(Is everything fine?)
外国人很不喜欢别人问得太细,所以 Is everything fine?大致问过就好。
回答:
挺好的。还不错。还行吧。和以前一样,和以前一样。
问候语 4
一切都怎么样了?(How’s it going?)
How’s it going? 还可用于询问某件事的进展。你的工作进展得怎么样了?(How’s your work going?)
问候语 5
最简单直接的, :
怎么样了?(What’s up?)有什么新鲜事吗?(What’s new?)
这种问候年轻人用得偏多。
如何回应?
没什么。没什么事。和以前一样,和以前一样。
问候语 6
相对正式的问候
见到你很高兴吗?= 你好(Hello)
最适合的回答:我很好。(I’m fine.)
也可以直接回答:见到你很高兴吗?(有点老套了)
How do you do? 非常正统,现在不怎么使用了,年长的人有时会用。
关于“很高兴见到你”的坑~
邦妮:我很好。很高兴见到你。
妮基:我也很高兴。很高兴见到你。很高兴见到你。(教科书式的回答:Nice to meet you, too. 显得有点婆妈…)地道回答:我也很高兴。错误回答:我也一样。(Me too.)
注意:请勿使用中文“我也很高兴见到你”,回复为“Me too”。“Nice to meet you” 的完整回应为“Nice to meet you, too”。很高兴见到你,而不是“Nice to meet me, too”。很高兴见到我。