宝贵文稿不容小觑，虽待提高，还请多多支持指教。
不妨关注微信公众号WendyEnglishTimes，
免费聆听本期音频与前番妙闻奇趣、时事要闻、体坛盛事、娱乐逸事。
本期音频：
Hackers have stolen thousands of documents from a law firm retained by Donald Trump. The documents included details of damages sought in legal cases against the former president. The breach came after Trump’s other law firm， Jones Day， announced it was severing ties with the politician.
请带着这3个问题来收听故事：
1. 黑客窃取的文件中包含哪些内容？
2. 特朗普的前律所因何故与其断绝关系？
3. 此事件对特朗普产生了何种影响？
网络黑客攻击特朗普律所
黑客入侵了为唐纳德·特朗普提供法律服务的律所，窃取了大量文件。这些文件包含了针对这位前总统提起诉讼的索赔细节。在此之前，特朗普的另一家律所Jones Day宣布与这位政治家断绝关系。
我们来学习一下这则新闻报道中的地道表达：
1/ a law firm retained by Donald Trump 受雇于唐纳德·特朗普的律所
Retain可表示保留、保持，也可以表示聘用、雇用，这里指的就是聘用或雇用的律所。
2/ damages sought in legal cases 法律诉讼中索赔的损害赔偿金
Damages表示损害，赔偿金。Sought表示寻求、要求。Damage sought in a legal case就是一场法律诉讼中要求的赔偿金。
3/ Jones Day 特朗普前律所Jones Day
Jones Day是这家律所的名字，这是一个专有名词。
4/ sever ties 与某人断绝关系
Sever表示切断，断绝。Ties表示联系、关系。Sever ties就是指切断联系或关系。
5/ this incident 这起事件
Incident表示事件，事故。This incident就是指这起事件。
6/ have an impact 对。。。产生影响
Impact表示影响，冲击。Have an impact on就是指对。。。产生影响。
明白了这些单词的含义，让我们再来听一遍这条新闻报道吧。
网络黑客攻击特朗普律所
黑客入侵了为唐纳德·特朗普提供法律服务的律所，窃取了大量文件。这些文件包含了针对这位前总统提起诉讼的索赔细节。在此之前，特朗普的另一家律所Jones Day宣布与这位政治家断绝关系。
这就是本期的全部内容了，你解决了故事一开始的3个问题吗？阅读经典寓言故事，学习地道的英文表达。希望这期内容对你有所帮助。感谢你的聆听，下次再见！再见！
创作不易，我还有很多需要改进的地方，请多多支持与鼓励。
也欢迎您关注微信公众号WendyEnglishTimes，
免费收听本期音频及往期有趣的知识、新闻、体育和娱乐内容。