重新修改后的内容：
欢迎大家来到《日暮里英语杂谈》，我是你们的导游兼英语纠错小助手日暮里。
今天，让我们深入探究一个流行于黑人圈，但如今已成为主流的黑人俚语词语——booboo。
最初，booboo仅仅是一个表示轻蔑、厌恶或否定的感叹词（参见 booboo[1，感叹词]），类似于中文中的“切”或“呸”。例如：
你时间用来抱怨，但你却没时间去解决一个小问题？切！
booboo还可以作为一个不及物动词，表示起哄或要求某人下台（参见 booboo[3，不及物动词]）。例如：
由于迈克尔·摩尔在奥斯卡颁奖典礼上的得奖感言过于政治化，他被观众起哄赶下了台。
booboo还有其他一些用法，但上述两种是最常见的。直到2002年夏天，流行的欧美音乐使这种情况发生了改变。相信关注欧美音乐的朋友一定还记得那首由 Nelly和 Kelly Rowland 合唱的红遍大江南北的歌曲“Dilemma”。当时，我在收音机里连续调了五个台，都在播放这首歌。当我关掉收音机打开电视时，又是这首歌的音乐录影带。简直让人抓狂。“Dilemma”中有这样两句歌词：
无论我做什么，我所想的只有你
即使我与我的booboo在一起，你也知道我对你念念不忘
这里提到的booboo就是我开头提到的黑人俚语用法，它是一种亲密的称呼，类似于baby，也就是中文中的“亲爱的”。无论是男朋友、女朋友、老公、老婆，你的另一半就是你的booboo。
“Dilemma”至今仍然可以在电台上听到，而如今又出现了一首“My Boo”，看来booboo迟早会像honey，dear，darling，baby一样家喻户晓。甚至可能被收录到字典中。
你现在明白了吗？
关注我，
日暮里，
你的英语纠错小助手。
英语俚语