作为中华文化的璀璨瑰宝,成语或承载着历史故事,或蕴含着警世寓言,或凝练为哲理箴言。
当传统成语邂逅独具特色的云南方言,便幻化成令人忍俊不禁的方言成语。这些方言成语,虽在外界看来云里雾里,却能让云南人感同身受,醍醐灌顶。
今天,我为大家特别整理了20个颇具云南风味的方言成语,邀你一同领略云南文化的趣味与魅力。
吃肉叫吃嘎嘎(图源于网络,侵删)
1.扎八撩舞(zhā bā liào wǔ)
释义:指行为举止放肆张狂,目中无人。
类似成语:横冲直撞、无法无天、目无尊长
例句:别在那里扎巴撩舞的!
2.鬼喊辣叫(guǐ hǎn lǎ jiào)
释义:指大声喧哗,吵闹不已。
类似成语:大吵大闹、喧嚣鼎沸、震耳欲聋
例句:你别鬼喊辣叫的,吵到我了。
3.脏巴拉屎(zāng bā lǎ shǐ)
释义:形容污秽不堪,不修边幅。
类似成语:邋里邋遢、蓬头垢面、衣冠不整
例句:你看那个拾荒者一天脏巴拉屎呢!
4.笑眯啰嚯(xiào mī luō huō)
释义:形容笑容满面,喜上眉梢。
类似成语:喜笑颜开、眉开眼笑、喜形于色
例句:你看那老板生意真好,一天笑眯啰嚯的。
5.大扎四胯(dà zhā sì kuǎ)
释义:形容坐没坐相,站没站相,仪态不雅。
类似成语:吊儿郎当、大模大样、懒散懈怠
例句:以前在家 我妈老是骂我“你好好坐着嘛,别大扎四胯呢!”
不见了(图源于网络,侵删)
6.小哩十气(xiǎo l ī shǐ qì)
释义:形容为人小气吝啬,舍不得花钱。
类似成语:一毛不拔、斤斤计较、抠门至极
例句:你用不着小哩十气的,我也没打算要拿你的什么东西。
7.歪巴斜扭(wāi bā xié niǔ)
释义:形容字迹歪歪扭扭,潦草不堪。
类似成语:龙飞凤舞、鬼画桃符、狗爬字
例句:你看你的那个字呀,歪八斜扭的。
8.绿荫杠霞(lǔ yīn gàng xiá)
释义:形容绿色浓郁鲜艳,令人赏心悦目。
类似成语:草木葱茏、绿意盎然、郁郁葱葱
例句∶你看那座山绿荫杠霞的。
9.日不拢怂(rì bù lǒng sǒng)
释义:形容人无能无用,游手好闲,招人鄙视。
类似成语:游手好闲、碌碌无为、一事无成
例句:你看看你那日不拢怂的样子,哪个女的愿意嫁给你?
10.鬼迷日眼(guǐ mī rì yǎn)
释义:形容对某人或某事十分厌恶,深感不爽。
类似成语:嗤之以鼻、避之不及、避之唯恐不远
例句:那个人怎么会鬼迷日眼呢,看着就不舒服。
是谁敲我的头(图源于网络,侵删)
11.鬼眯养眼(guǐ mī yǎng yǎn)
(也有人说死眯养眼)
释义:形容疲倦不堪,萎靡不振,眼皮睁不开。
类似成语:疲惫不堪、昏昏欲睡、无精打采
例句:以前上学的时候,收假回来第一天,老师都会说“收假回来,你们就鬼眯养眼的。”
12.神头二五(shén tóu è wǔ)
释义:形容人行事冲动鲁莽,不顾后果。
类似成语:横冲直撞、莽撞行事、毛手毛脚
例句∶小马一天神头二五的,老是惹他妈妈不开心。
13.淡巴拉渣(dàn bā lā zhá)
释义:形容对什么事情都漠不关心,无动于衷。
类似成语:麻木不仁、心如死灰、置若罔闻
例句
类似释义:昏天黑地、天地昏暗、漆黑一片等。
例如:房间黑漆漆的,伸手不见五指。
18. 冷火秋烟(lěng huǒ qīu yān)
释义:形容环境清冷、寂静无声;也指家中没有热气腾腾的饭菜。
类似释义:寥寥可数、三三两两、冷冷清清等。
例如:奶奶常说:”还不快去做饭,等爸妈回来就得吃冷火秋烟了。”。
19. 干筋骨瘦(gān jī gǔ shòu)
释义:形容极度瘦弱。
类似释义:皮包骨头、骨瘦如柴、弱不禁风等。
例如:这孩子吃的都到哪儿去了?怎么瘦得干筋骨瘦的?
20. 干皮薄草(gān pí bó cǎo)
释义:形容极度干燥、缺水的状态。
类似释义:干裂不堪、焦头烂额、寸草不生等。
例如:这几天没下雨,空气干皮薄草的。
你能打开这扇门?(图源于网络,侵删)
以上便是今日分享的 20 个四字词语。类似的四字词语还有许多,如:伶牙俐齿、乌七八糟、手忙脚乱、跌跌撞撞、翻江倒海等,在此不一一列举。
需要注意的是,上述四字词语仅为笔者所在地区的用法,不同地区可能有差异。毕竟,云南省民族众多,各地风俗习惯也大相径庭。
家乡的俗语总是令人倍感亲切。身处异乡时,倘若听到有人使用家乡俗语,往往会勾起无限乡愁。
各位读者,你们听说过哪些云南四字词语?欢迎留言分享,或与同样来自云南的读者展开讨论。