沉浸于美妙的“三月不知肉味”

名句的由来

“子在齐闻韶1,三月2不知肉味。曰:‘不图3为乐之至于斯4也。’”(《论语·述而》)

1. 韶:舜时的乐曲名。2. 三月:并非三个月,而是虚指几个月,形容时间很长。3. 不图:想不到。4. 斯:指代前面提到的“三月不知肉味”这件事。

这句话的意思是,孔子在齐国听到了韶乐,沉浸其中,好几个月都忘记了肉的味道。他说:“真没想到音乐竟能如此令人沉醉!”

名句背后的故事

孔子酷爱音乐,曾将“韶乐”评价为“尽善尽美”,认为其优于“武乐”。他认为“韶乐”体现了尧舜禅让的和平思想,而“武乐”则带有征伐的肃杀之气。

与“三月不知肉味”有异曲同工之妙的,还有“余音绕梁,三日不绝”。这个典故讲述的是春秋时期,韩国女歌手韩娥用歌声感动听众的故事。她的歌声情感充沛,令人三日都沉浸其中,难以忘怀。

名句的现代解读

清代文人刘鹗在《明湖居听书》中,将“三日”与“三月”进行比较,认为“三月不知肉味”更能体现音乐的感染力。这两种说法都表达了对美好音乐的赞叹,与沉迷于“北里之舞,靡靡之乐”的商纣形成鲜明对比。

虽然“韶乐”的曲调已失传,但“三月不知肉味”作为音乐感人至深的代名词,却流传至今。如今,这个词语的意义已经不再局限于音乐,人们用它来形容沉迷于某件事物时的忘我状态,例如“沉迷武侠小说”、“流连网吧”等等,都可以用“三月不知肉味”来表达。